Mențiuni și limitări medicale

Rolul Familia+

Familia+ ajută familia să organizeze tratamente, doze, programări, task-uri și informații introduse de utilizatori sau preluate din documente.

Nu oferă recomandări medicale

Familia+ nu stabilește diagnostice, nu prescrie tratamente și nu recomandă medicamente, doze, diete sau modificări ale tratamentului.

Nu înlocuiește personalul medical

Informațiile din aplicație nu înlocuiesc sfatul medicului, farmacistului sau altui profesionist din domeniul sănătății. Pentru orice decizie medicală, contactează un profesionist autorizat.

Verificarea informațiilor

Datele introduse manual sau extrase automat din documente pot conține erori. Verifică întotdeauna informațiile folosind rețeta, prospectul sau recomandările medicului.

Confirmarea unei doze

Marcarea unei doze ca administrată reprezintă doar o înregistrare făcută de utilizator. Familia+ nu poate verifica dacă medicamentul a fost administrat efectiv.

Notificări și alerte

Reminderele pot întârzia sau pot să nu fie afișate din cauza conexiunii, setărilor telefonului ori problemelor tehnice. Nu te baza exclusiv pe aplicație pentru administrarea tratamentului.

Situații de urgență

Familia+ nu este un serviciu de urgență. În cazul unei urgențe medicale, sună la 112 sau contactează imediat serviciile medicale.

Card de urgență (QR)

Cardul de urgență afișează informații introduse de familie (alergii, diagnostice, contacte, tratament). Nu sunt prezentate ca fiind verificate de un medic. Partajarea prin QR sau link public înseamnă că oricine are linkul poate citi câmpurile selectate — verifică datele înainte de a partaja și tratează linkul ca pe un document confidențial.

Contactează suportul

Pentru întrebări despre aplicație: pagina de suport sau [email protected].

Documente conexe

Medical notices and limitations

What Familia+ does

Familia+ helps the family organize treatments, doses, appointments, tasks, and information entered by users or taken from documents.

It does not give medical advice

Familia+ does not diagnose, prescribe treatments, or recommend medicines, doses, diets, or changes to a treatment.

It does not replace healthcare professionals

Information in the app does not replace advice from a doctor, pharmacist, or other healthcare professional. For any medical decision, contact a licensed professional.

Check the information

Data entered by hand or extracted automatically from documents may contain errors. Always check the information against the prescription, the leaflet, or the doctor’s recommendations.

Confirming a dose

Marking a dose as taken is only a record made by the user. Familia+ cannot verify that the medicine was actually administered.

Notifications and alerts

Reminders may be delayed or may not appear because of connectivity, phone settings, or technical issues. Do not rely only on the app to administer treatment.

Emergencies

Familia+ is not an emergency service. In a medical emergency, call 112 (EU) or your local emergency number, and contact medical services immediately.

Emergency card (QR)

The emergency card shows information entered by the family (allergies, diagnoses, contacts, treatment). It is not presented as doctor-verified. Sharing via QR or a public link means anyone with the link can read the selected fields — check the data before sharing and treat the link as a confidential document.

Contact support

For questions about the app, see the support page or write to [email protected].

Related documents

Avvertenze e limiti medici

Cosa fa Familia+

Familia+ aiuta la famiglia a organizzare trattamenti, dosi, appuntamenti, task e informazioni inserite dagli utenti o ricavate da documenti.

Non dà consigli medici

Familia+ non diagnostica, non prescrive trattamenti e non raccomanda farmaci, dosi, diete o modifiche a un trattamento.

Non sostituisce i professionisti sanitari

Le informazioni nell’app non sostituiscono il parere di un medico, farmacista o altro professionista sanitario. Per qualsiasi decisione medica, rivolgiti a un professionista abilitato.

Verifica le informazioni

I dati inseriti a mano o estratti automaticamente dai documenti possono contenere errori. Confronta sempre le informazioni con la ricetta, il foglietto illustrativo o le indicazioni del medico.

Confermare una dose

Segnare una dose come assunta è solo una registrazione fatta dall’utente. Familia+ non può verificare che il farmaco sia stato realmente somministrato.

Notifiche e avvisi

I promemoria possono arrivare in ritardo o non comparire a causa di connettività, impostazioni del telefono o problemi tecnici. Non affidarti solo all’app per somministrare il trattamento.

Emergenze

Familia+ non è un servizio di emergenza. In un’emergenza medica, chiama il 112 (UE) o il numero di emergenza locale e contatta subito i servizi sanitari.

Scheda di emergenza (QR)

La scheda di emergenza mostra informazioni inserite dalla famiglia (allergie, diagnosi, contatti, trattamento). Non sono presentate come verificate da un medico. Condividerle tramite QR o link pubblico significa che chiunque abbia il link può leggere i campi selezionati — verifica i dati prima di condividere e tratta il link come un documento confidenziale.

Contatto supporto

Per domande sull’app, vedi la pagina di supporto o scrivi a [email protected].

Documenti correlati

Avisos y limitaciones médicas

Qué hace Familia+

Familia+ ayuda a la familia a organizar tratamientos, dosis, citas, tareas e información introducida por los usuarios o extraída de documentos.

No da consejo médico

Familia+ no diagnostica, no prescribe tratamientos y no recomienda medicamentos, dosis, dietas ni cambios de un tratamiento.

No sustituye a los profesionales sanitarios

La información de la app no sustituye el consejo de un médico, farmacéutico u otro profesional sanitario. Para cualquier decisión médica, consulta a un profesional colegiado.

Comprueba la información

Los datos introducidos a mano o extraídos automáticamente de documentos pueden contener errores. Contrasta siempre la información con la receta, el prospecto o las indicaciones del médico.

Confirmar una dosis

Marcar una dosis como tomada es solo un registro hecho por el usuario. Familia+ no puede verificar que el medicamento se administrara realmente.

Notificaciones y alertas

Los recordatorios pueden retrasarse o no aparecer por conectividad, ajustes del teléfono o problemas técnicos. No dependas solo de la app para administrar el tratamiento.

Urgencias

Familia+ no es un servicio de urgencias. En una emergencia médica, llama al 112 (UE) o al número de emergencias local y contacta de inmediato con los servicios médicos.

Tarjeta de emergencia (QR)

La tarjeta de emergencia muestra información introducida por la familia (alergias, diagnósticos, contactos, tratamiento). No se presenta como verificada por un médico. Compartirla por QR o enlace público significa que cualquiera con el enlace puede leer los campos seleccionados — comprueba los datos antes de compartir y trata el enlace como un documento confidencial.

Contacto de soporte

Para preguntas sobre la app, consulta la página de soporte o escribe a [email protected].

Documentos relacionados